考文垂主教练兰帕德接受了来自俱乐部和英格兰队双料老队友、英格兰足坛名宿里奥-费迪南德的长达一个小时的专访,并畅谈了从球员生涯初期到效力于英格兰队再到如今作为主教练的历程当中的点点滴滴,本文为专访的第四部分。
没错,你必须予以回击,兄弟,这样很好,反正我很享受那种对抗的火花,不过,坐在你在考文垂的这间主教练办公室里,当得知你最初接下这份工作的时候,我曾经和俱乐部幕后的一位人士交流过,他问我:“你怎么看待弗兰克接任这件事?”而我当时脱口而出的第一句话是:“他为什么又要去承受那种高压呢?”考虑到你离开上一家俱乐部的方式,以及在那些节点上收场的艰难经历,外界难免会想:你为什么要重新把自己扔回那种高压的火山口里去呢?
我完全理解你为什么会这么想。在接手之前,我和克里斯汀(妻子)认真长谈过。首先,我试图在选择机会的时候保持理智和精明,因为我觉得自己经历过那几份执教工作之后深知当外部预期或者评价你的标准,和俱乐部实际存在的问题完全脱节的时候是多么艰难——比如在埃弗顿,我们最终成功保级了,但内部环境非常艰难,存在很多积重难返的问题。所以这一次我想理智一点,选择一个能在足球专业层面产生实质性积极影响的环境,我感觉考文垂是我能够施展拳脚并带来积极改变的地方。
除此之外,我骨子里依然渴望证明自己并不断进步。我现在依然热爱工作,我喜欢继续为我的孩子们提供优渥的生活保障。外界常说:“噢,你已经赚了那么多钱了,何必呢?”不,我想继续工作,我不想单纯靠吃老本花积蓄去支付生活开销。我在自己的职业领域依然充满了饥饿感和进取心,而且我觉得自己在执教工作上确实更加成熟了,因为在人生当中,你正是通过经历好和坏在经验教训中不断磨砺进步的。
我很享受执教的过程,我很幸运能来到这样一家架构小巧精炼的俱乐部,在这里我能拥有很大的掌控力。我在骨子里是个“控制狂”,而我和克里斯、乔一起上任后,我们有条不紊地理清了局面。我们全力以赴,并且很快就取得了成效。赢得比赛对于提振信心起到了至关重要的作用,这让我感到非常欣慰。但是在刚开始的时候,你不可能对此100%确信。
我记得当时加里-内维尔好像还公开发表过言论,大意是说如果兰帕德这次执教再搞砸了,他的主教练生涯恐怕就真的彻底终结了。这种言论从立意上确实让我稍微有点不爽,但与此同时,我回过头来想,也许他说得没错,因为如果这次再失败的话,你下一步还能去哪儿执教呢?所以我很庆幸,到目前为止的进展非常顺利,但是现在摆在我们面前的依然是一项巨大的挑战。
当你听到这类名嘴评论的时候,你会不会坐在那里心里冷笑:“得了吧哥们儿,你自己当主教练的时候又搞成什么样了?”说真的,我太了解你的内心反应了!
你简直就像是能钻进我的脑子里……说实话,我尽量不把情绪外露,但是在这张桌子底下,我确实有个“记仇本”(笑),我会暗暗心想:“噢,好的,很有意思,他刚才说什么来着?”这其实挺好的。归根结底,我很有胜负欲,我也不介意这些言论。我会把这些事默默记在心里,就像前几天你评选你的“英超总统山”中场的时候竟然没把我排进去一样(两人一起爆笑)!
那确实是我们干的?
你不用贬低我,也不用跟我解释原因!
但我喜欢这种好胜的心气!
我其实无所谓。你知道吗?这挺微妙的。我挺庆幸自己在这个位置上,不用像你那样整天在节目里做这些排名评选。我完全理解,因为任何评选都不可能有完美满足所有人的标准答案,我完全不会因此耿耿于怀。但相比之下,我更在意的是人们脱离实际背景、指手画脚谈论你的具体执教工作时的言论,因为我非常清楚我在埃弗顿执教期间幕后所有的真实背景情况。
背后都是有深层原因的……
没错,我现在深知这一点。这就好比我现在看着曼联和迈克尔-卡里克,随口质疑一句:“他为什么不让球队跑起来呢?”这种随意的评论太浮于表面了。如果我去跟迈克尔当面沟通,我相信他一定会告诉我:“我们很想这么做,但是受制于现实客观条件,我们做不到,所以我们正在尝试别的办法……”所以如果大家只是娱乐性质地争论:“杰拉德、斯科尔斯、兰帕德,究竟谁是更出色的球员?”这完全是茶余饭后的有趣谈资,你懂我的意思吗?但是涉及到执教工作的深层评价,性质是完全不同的。
那你觉得你们三个到底谁最强?
那你当时的“总统山”选了谁?
我的四人总统山是斯科尔斯、维埃拉、杰拉德和罗伊-基恩……
是的,你选的这四个人任何一个都无可争议。
但正如你所知道的那样,外界总在争论斯科尔斯、兰帕德和杰拉德的高低,而我一直公开表明:如果我是主教练,我绝对会选你,因为我知道你每个赛季都能稳稳地为我贡献20个进球,你连续五个赛季达成了这一壮举,历史独一份,整个英超生涯打进超过150球,位列英超历史射手榜第四位,所以作为一名主教练,从这个角度出发我永远都会选你,但我当时也补充说,如果我自己掏腰包买票进场当观众看球,我可能会选斯科尔斯或者杰拉德,因为他们能在场上做出令人匪夷所思的梦幻动作,但是论效率的极致……
那是无法替代的。
没错,你必须予以回击,兄弟,这样很好,反正我很享受那种对抗的火花,不过,坐在你在考文垂的这间主教练办公室里,当得知你最初接下这份工作的时候,我曾经和俱乐部幕后的一位人士交流过,他问我:“你怎么看待弗兰克接任这件事?”而我当时脱口而出的第一句话是:“他为什么又要去承受那种高压呢?”考虑到你离开上一家俱乐部的方式,以及在那些节点上收场的艰难经历,外界难免会想:你为什么要重新把自己扔回那种高压的火山口里去呢?
我完全理解你为什么会这么想。在接手之前,我和克里斯汀(妻子)认真长谈过。首先,我试图在选择机会的时候保持理智和精明,因为我觉得自己经历过那几份执教工作之后深知当外部预期或者评价你的标准,和俱乐部实际存在的问题完全脱节的时候是多么艰难——比如在埃弗顿,我们最终成功保级了,但内部环境非常艰难,存在很多积重难返的问题。所以这一次我想理智一点,选择一个能在足球专业层面产生实质性积极影响的环境,我感觉考文垂是我能够施展拳脚并带来积极改变的地方。
除此之外,我骨子里依然渴望证明自己并不断进步。我现在依然热爱工作,我喜欢继续为我的孩子们提供优渥的生活保障。外界常说:“噢,你已经赚了那么多钱了,何必呢?”不,我想继续工作,我不想单纯靠吃老本花积蓄去支付生活开销。我在自己的职业领域依然充满了饥饿感和进取心,而且我觉得自己在执教工作上确实更加成熟了,因为在人生当中,你正是通过经历好和坏在经验教训中不断磨砺进步的。
我很享受执教的过程,我很幸运能来到这样一家架构小巧精炼的俱乐部,在这里我能拥有很大的掌控力。我在骨子里是个“控制狂”,而我和克里斯、乔一起上任后,我们有条不紊地理清了局面。我们全力以赴,并且很快就取得了成效。赢得比赛对于提振信心起到了至关重要的作用,这让我感到非常欣慰。但是在刚开始的时候,你不可能对此100%确信。
我记得当时加里-内维尔好像还公开发表过言论,大意是说如果兰帕德这次执教再搞砸了,他的主教练生涯恐怕就真的彻底终结了。这种言论从立意上确实让我稍微有点不爽,但与此同时,我回过头来想,也许他说得没错,因为如果这次再失败的话,你下一步还能去哪儿执教呢?所以我很庆幸,到目前为止的进展非常顺利,但是现在摆在我们面前的依然是一项巨大的挑战。
当你听到这类名嘴评论的时候,你会不会坐在那里心里冷笑:“得了吧哥们儿,你自己当主教练的时候又搞成什么样了?”说真的,我太了解你的内心反应了!
你简直就像是能钻进我的脑子里……说实话,我尽量不把情绪外露,但是在这张桌子底下,我确实有个“记仇本”(笑),我会暗暗心想:“噢,好的,很有意思,他刚才说什么来着?”这其实挺好的。归根结底,我很有胜负欲,我也不介意这些言论。我会把这些事默默记在心里,就像前几天你评选你的“英超总统山”中场的时候竟然没把我排进去一样(两人一起爆笑)!
那确实是我们干的?
你不用贬低我,也不用跟我解释原因!
但我喜欢这种好胜的心气!
我其实无所谓。你知道吗?这挺微妙的。我挺庆幸自己在这个位置上,不用像你那样整天在节目里做这些排名评选。我完全理解,因为任何评选都不可能有完美满足所有人的标准答案,我完全不会因此耿耿于怀。但相比之下,我更在意的是人们脱离实际背景、指手画脚谈论你的具体执教工作时的言论,因为我非常清楚我在埃弗顿执教期间幕后所有的真实背景情况。
背后都是有深层原因的……
没错,我现在深知这一点。这就好比我现在看着曼联和迈克尔-卡里克,随口质疑一句:“他为什么不让球队跑起来呢?”这种随意的评论太浮于表面了。如果我去跟迈克尔当面沟通,我相信他一定会告诉我:“我们很想这么做,但是受制于现实客观条件,我们做不到,所以我们正在尝试别的办法……”所以如果大家只是娱乐性质地争论:“杰拉德、斯科尔斯、兰帕德,究竟谁是更出色的球员?”这完全是茶余饭后的有趣谈资,你懂我的意思吗?但是涉及到执教工作的深层评价,性质是完全不同的。
那你觉得你们三个到底谁最强?
那你当时的“总统山”选了谁?
我的四人总统山是斯科尔斯、维埃拉、杰拉德和罗伊-基恩……
是的,你选的这四个人任何一个都无可争议。
但正如你所知道的那样,外界总在争论斯科尔斯、兰帕德和杰拉德的高低,而我一直公开表明:如果我是主教练,我绝对会选你,因为我知道你每个赛季都能稳稳地为我贡献20个进球,你连续五个赛季达成了这一壮举,历史独一份,整个英超生涯打进超过150球,位列英超历史射手榜第四位,所以作为一名主教练,从这个角度出发我永远都会选你,但我当时也补充说,如果我自己掏腰包买票进场当观众看球,我可能会选斯科尔斯或者杰拉德,因为他们能在场上做出令人匪夷所思的梦幻动作,但是论效率的极致……
那是无法替代的。
